Нове · Професійний глосарій для софту, графіки, відео та AI

Ваш екран — вашою мовою.

Sivvo перекладає програми, сайти та документи прямо на вашому екрані. Наведіть на слово — і переклад із поясненням уже перед вами: без перемикання між застосунками й без заучування іноземних термінів.

Завантажити Sivvo для Windows Як це працює

Працює в будь-якій програмі, на будь-якому сайті та в будь-якому документі. 20 мов.

Application — Project
Menu
Dashboard
Projects
Library
Reports
Settings
Account
Profile
Billing
FileEditViewToolsWindowHelp
NewImportExportSharePreferences
Quarterly Report.pdf
Project Brief
Invoice — October
Export
Експорт
Зберігає файл в іншому форматі — щоб передати або поділитися
Чому Sivvo

Не черговий звичайний перекладач. Інструмент, що розуміє софт.

Звичайний перекладач дає дослівний переклад. Sivvo знає терміни програм, тож меню й кнопки перекладаються так, як задумано.

У будь-якій програмі та на будь-якому сайті

Наведіть на текст будь-якою мовою і будь-де — навіть там, де браузер не перекладає: в Excel, Photoshop чи будь-якому застосунку.

Професійний глосарій із поясненнями

Тисячі термінів із програм, графіки, відео та AI — кожен із правильним перекладом.

Швидко та переважно офлайн

Глосарії вбудовані, тому переклад з’являється миттєво — без очікування й без залежності від мережі.

Інструменти

Один набір інструментів, що прибирає мовний бар'єр.

Переклад при наведенні

Доступно

Затисніть клавішу й наведіть на слово будь-якою мовою — з'явиться віконце з перекладом і визначеною мовою.

  • Професійний глосарій: софт, графіка, відео та креативний AI
  • Тисячі загальних слів — більшість без інтернету
  • Перекладає фразу цілком (наприклад, "Save As"), а не лише одне слово
  • Віконце тримається, поки ви утримуєте клавішу, і його можна записати на відео

Переклад документів (PDF)

У тестуванні

Завантажте PDF і отримайте його перекладеним — із тим самим макетом, логотипом і цифрами. Той самий документ, тільки вашою мовою.

  • Зберігає оформлення: логотип, таблиці та розташування
  • Цифри й дати залишаються точно такими, як були
  • Підтримує й скановані документи · готово до друку

Нові інструменти вже в дорозі

Незабаром

Переклад цілої області екрана одним клацанням, режим фіксації без утримання клавіші та інше — усе, щоб працювати чужою мовою було простіше.

  • Переклад цілої області екрана
  • Режим фіксації — без утримання клавіші
  • Маєте ідею? Залюбки вислухаємо

Читання документів уголос

Незабаром

Слухайте будь-який документ — Sivvo читає його вголос природним голосом вашою мовою та може зберегти його як аудіофайл.

  • Природний голос усіма мовами
  • Збереження у вигляді аудіофайлу MP3
  • Чудово підходить для доступності та вивчення мов

Спробуйте на своєму екрані.

Встановіть один раз і наводьте на будь-яке слово: у будь-якій програмі, на будь-якому сайті, у будь-якому документі.

Завантажити Sivvo для Windows
Як це працює

Три кроки — і все під вашим контролем.

1

Установіть і запустіть

Один файл, без складного налаштування. Маленька іконка оселиться біля годинника й чекає.

2

Наведіть на слово

Затисніть клавішу й наведіть на текст будь-якою мовою — у будь-якій програмі, на сайті чи в документі.

3

Читайте своєю мовою

Переклад і пояснення з’являються поряд із курсором. Відпустіть клавішу — і віконце зникне.

Багатомовність

Оберіть мову — і все перемкнеться на неї.

Sivvo читає текст багатьма мовами й перекладає його будь-якою з 20 мов. Оберіть свою мову один раз у налаштуваннях — і відтепер кожне слово з'являється вашою мовою.

中文Españolहिन्दीالعربيةPortuguêsРусскийFrançaisDeutsch日本語한국어TürkçeItalianoBahasa IndonesiaTiếng ViệtУкраїнськаفارسیRomânăአማርኛעברית
Отримати доступ

Хочете спробувати? Ми на фінальному тестуванні.

Інструменти вже працюють і постійно вдосконалюються. Завантажте, встановіть і одразу почніть перекладати.

Завантажити Sivvo для Windows

Один інсталятор: перекладач під курсором і перекладач PDF разом. Windows 10 і 11. Безкоштовно до 4 грудня 2026 року.

Платна версія перевіряє вашу ліцензію онлайн, а потім продовжує працювати офлайн до 5 днів.

sivvo2026@gmail.com
Безкоштовно — базові глосарії та онлайн-перекладБезкоштовно
Pro — повні професійні глосаріїНезабаром
Перекладач PDF-документівНезабаром