מדיניות פרטיות

Privacy policy

In short: Sivvo doesn't sell your data, show ads or track you. To translate, only the text that needs translating is sent.

• Hover translator: text under the cursor is read on your computer with Windows OCR; screenshots never leave it. The text itself (a word or sentence) is sent to an external translation service — currently Google Translate, with MyMemory as a backup — which follows its own privacy policy. English words found in the built‑in dictionary are translated locally. Your history and personal notebook stay on your computer and can be deleted at any time.
• Document translator (PDF): the file stays on your computer; only its text is sent to the translation service. The translated copy is saved next to the original.
• Dictionary improvement: we may keep single words and their translations, with no sentences and nothing that identifies you.
• Sivvo account: you sign up once. We keep your e-mail (required, to identify your account, send a verification code and tell you about your account and new versions; marketing e-mails only if you agreed, and you can stop them any time), your phone number only if you chose to give it, your country (detected automatically from the connection, never a precise address), an anonymous encrypted id of your computer (so the account and license work only on your computers), and the program language, version and last-use date. It is stored securely on Cloudflare's servers and is never sold or shared for marketing. If the company is sold or merged, the data moves to the new owner under the same terms and we will tell you first. You can ask to see, correct or delete your data at any time at hello@sivvo.app.
• License & payment: the license check sends your license key and an anonymous computer id to the license server. Payments are handled by Lemon Squeezy as merchant of record; we never see your card details. For subscribers, Lemon Squeezy shares your name, e-mail, country and plan with us to link the purchase to your account.
• Website: no tracking cookies or analytics. Your language and theme choice are stored in your browser only. Fonts load from Google Fonts.

Questions or data deletion requests: hello@sivvo.app. Updated November 2026.