חדש · מילון מקצועי לתוכנות, גרפיקה, וידאו ו-AI

המסך שלך — בשפה שלך.

Sivvo מתרגם תוכנות, אתרים ומסמכים ישר על המסך. מצביעים על מילה, והתרגום וההסבר כאן — בלי להחליף תוכנה ובלי ללמוד מונחים זרים.

הורדת Sivvo ל-Windows איך זה עובד

עובד בכל תוכנה, בכל אתר ובכל מסמך. 20 שפות.

Application — Project
Menu
Dashboard
Projects
Library
Reports
Settings
Account
Profile
Billing
FileEditViewToolsWindowHelp
NewImportExportSharePreferences
Quarterly Report.pdf
Project Brief
Invoice — October
Export
ייצוא
שמירת הקובץ בפורמט אחר, להעברה או שיתוף
למה Sivvo

לא עוד מתרגם כללי. כלי שמבין תוכנה.

מתרגם רגיל נותן תרגום מילולי. Sivvo מכיר מונחי תוכנה, כך שתפריטים וכפתורים מתורגמים כמו שהתכוונו.

בכל תוכנה ואתר

מצביעים על טקסט בכל שפה, בכל מקום — גם איפה שהדפדפן לא מתרגם, בתוך Excel, Photoshop או כל אפליקציה.

מילון מקצועי עם הסברים

אלפי מונחים מתוכנה, גרפיקה, וידאו ו-AI, כל אחד עם התרגום הנכון — ובעברית גם הסבר קצר.

מהיר, ורובו ללא אינטרנט

המילונים מוטמעים בתוכנה, אז התרגום מופיע מיד — בלי המתנה ובלי תלות ברשת.

הכלים

ארגז כלים אחד שמוריד את מחסום השפה.

מתרגם העכבר

זמין

מחזיקים מקש ומצביעים על מילה בכל שפה — וקופצת חלונית עם התרגום והשפה שזוהתה.

  • מילון מקצועי: תוכנות, גרפיקה, וידאו ו-AI יצירתי
  • אלפי מילים כלליות — רובן בלי אינטרנט
  • מתרגם ביטוי שלם (כמו "Save As"), לא רק מילה בודדת
  • החלונית נשארת כל עוד מחזיקים, וניתנת להקלטה

מתרגם מסמכים (PDF)

בבדיקות

גוררים PDF ומקבלים אותו מתורגם — עם אותו עימוד, לוגו ומספרים. אותו מסמך בדיוק, רק בשפה שלך.

  • שומר על המראה: לוגו, טבלאות ומיקום
  • מספרים ותאריכים נשארים כפי שהם
  • תומך גם במסמכים סרוקים · מוכן להדפסה

כלים נוספים בדרך

בקרוב

תרגום אזור שלם במסך בלחיצה, מצב נעילה בלי להחזיק מקש, ועוד — כולם מפשטים עבודה בשפה זרה.

  • תרגום אזור שלם במסך
  • מצב נעילה — בלי להחזיק מקש
  • יש לך רעיון? נשמח לשמוע

הקראת מסמכים

בקרוב

להאזין לכל מסמך — Sivvo מקריא אותו בקול טבעי בשפה שלך, ואפשר גם לשמור כקובץ שמע.

  • קול טבעי בכל השפות
  • שמירה כקובץ שמע (MP3)
  • מצוין לנגישות וללימוד שפה

נסו את זה על המסך שלכם.

מתקינים פעם אחת ומצביעים על כל מילה: בכל תוכנה, בכל אתר ובכל מסמך.

הורדת Sivvo ל-Windows
איך זה עובד

שלושה צעדים, ואתה בשליטה.

1

מתקינים ומפעילים

קובץ אחד, בלי התקנה מסובכת. אייקון קטן יושב ליד השעון ומחכה.

2

מצביעים על מילה

מחזיקים מקש ומצביעים על טקסט בכל שפה — בכל תוכנה, אתר או מסמך.

3

קוראים בשפה שלך

התרגום וההסבר מופיעים ליד העכבר. עוזבים — והחלונית נעלמת.

רב-לשוני

בוחרים שפה — והכול עובר אליה.

Sivvo קורא טקסט בשפות רבות ומתרגם אותו לכל אחת מ-20 שפות. בוחרים את השפה שלך פעם אחת בהגדרות, ומאותו רגע כל מילה מופיעה בשפה שלך.

中文Españolहिन्दीالعربيةPortuguêsРусскийFrançaisDeutsch日本語한국어TürkçeItalianoBahasa IndonesiaTiếng ViệtУкраїнськаفارسیRomânăአማርኛעברית
קבלת גישה

רוצה לנסות? אנחנו בהרצות אחרונות.

הכלים כבר עובדים ומשתכללים כל הזמן. מורידים, מתקינים ומתחילים לתרגם מיד.

הורדת Sivvo ל-Windows

קובץ התקנה אחד: מתרגם העכבר ומתרגם ה-PDF יחד. ‏Windows 10 ו-11. שימוש חינם עד 4 בדצמבר 2026.

הגרסה בתשלום מאמתת את הרישיון דרך האינטרנט, וממשיכה לעבוד גם בלי חיבור עד 5 ימים.

sivvo2026@gmail.com
חינם — מילונים בסיסיים ותרגום מקווןחינם
פרו — מילונים מקצועיים מלאיםבקרוב
מתרגם מסמכים PDFבקרוב