جدید · واژه‌نامهٔ تخصصی برای نرم‌افزار، گرافیک، ویدیو و AI

صفحه‌ی شما — به زبان خودتان.

Sivvo نرم‌افزارها، وب‌سایت‌ها و اسناد را درست روی صفحهٔ شما ترجمه می‌کند. کافی است روی یک واژه نشانه بروید تا ترجمه و توضیح همان‌جا ظاهر شود — بدون جابه‌جایی میان برنامه‌ها و بدون نیاز به یادگیری اصطلاحات بیگانه.

در هر برنامه، هر وب‌سایت و هر سندی کار می‌کند. ۲۰ زبان.

Application — Project
Menu
Dashboard
Projects
Library
Reports
Settings
Account
Profile
Billing
NewImportExportSharePreferences
Quarterly Report.pdf
Project Brief
Invoice — October
Export
برون‌بری
فایل را در قالبی دیگر ذخیره می‌کند تا بتوان آن را انتقال داد یا به اشتراک گذاشت
چرا Sivvo

یک مترجم معمولی دیگر نیست. ابزاری است که نرم‌افزار را می‌فهمد.

مترجم معمولی ترجمه‌ی تحت‌اللفظی می‌دهد. Sivvo اصطلاحات نرم‌افزاری را می‌شناسد، پس منوها و دکمه‌ها همان‌طور که منظور بوده ترجمه می‌شوند.

در هر برنامه و وب‌سایت

روی متن به هر زبانی و در هر جایی اشاره کنید — حتی جایی که مرورگر نمی‌تواند ترجمه کند، داخل Excel، Photoshop یا هر برنامه‌ای.

واژه‌نامهٔ تخصصی همراه با توضیح

هزاران اصطلاح از نرم‌افزار، گرافیک، ویدیو و هوش مصنوعی، هر کدام با ترجمه‌ی درست.

سریع، و عمدتاً آفلاین

واژه‌نامه‌ها در دل برنامه جای گرفته‌اند، پس ترجمه بی‌درنگ ظاهر می‌شود — بدون انتظار و بدون وابستگی به شبکه.

ابزارها

یک جعبه‌ابزار که مانع زبان را برمی‌دارد.

مترجم هاور

در دسترس

کلیدی را نگه دارید و روی واژه‌ای به هر زبانی اشاره کنید — پنجره‌ی کوچکی با ترجمه و زبان شناسایی‌شده باز می‌شود.

  • واژه‌نامهٔ تخصصی: نرم‌افزار، گرافیک، ویدیو و AI خلاقانه
  • هزاران واژهٔ عمومی — بیشترشان بدون اینترنت
  • یک عبارت کامل را ترجمه می‌کند (مانند "Save As")، نه فقط یک واژه
  • تا زمانی که کلید را نگه دارید کادر باقی می‌ماند و می‌توان از آن تصویربرداری صفحه گرفت

مترجم سند (PDF)

در حال آزمایش

یک PDF را رها کنید تا ترجمه‌شده بازگردد — با همان چیدمان، لوگو و اعداد. دقیقاً همان سند، فقط به زبان شما.

  • ظاهر را حفظ می‌کند: لوگو، جدول‌ها و جانمایی
  • اعداد و تاریخ‌ها دقیقاً همان‌طور که هستند می‌مانند
  • از اسناد اسکن‌شده هم پشتیبانی می‌کند · آمادهٔ چاپ

ابزارهای بیشتری در راه است

به‌زودی

ترجمه‌ی یک بخش کامل از صفحه با یک کلیک، حالت قفل بدون نگه داشتن کلید، و بیشتر — همه برای ساده‌تر کردن کار به زبان خارجی.

  • ترجمهٔ یک ناحیهٔ کامل از صفحه
  • حالت قفل — بدون نیاز به نگه‌داشتن کلید
  • ایده‌ای دارید؟ خوشحال می‌شویم بشنویم

خواندن اسناد با صدای بلند

به‌زودی

به هر سندی گوش دهید — Sivvo آن را با صدایی طبیعی و به زبان شما با صدای بلند می‌خواند و می‌تواند آن را به‌صورت فایل صوتی ذخیره کند.

  • صدای طبیعی در همهٔ زبان‌ها
  • ذخیره به‌صورت فایل صوتی MP3
  • عالی برای دسترس‌پذیری و یادگیری زبان

روی صفحه‌ی خودتان امتحانش کنید.

یک بار نصب کنید و روی هر کلمه‌ای اشاره کنید: در هر برنامه، هر وب‌سایت و هر سند.

دانلود Sivvo برای Windows
چگونه کار می‌کند

سه گام، و کنترل دست شماست.

1

نصب و اجرا

یک فایل، بدون راه‌اندازی پیچیده. یک نماد کوچک کنار ساعت می‌نشیند و منتظر می‌ماند.

2

روی یک واژه نشانه بروید

کلیدی را نگه دارید و روی متن به هر زبانی اشاره کنید — در هر برنامه، وب‌سایت یا سند.

3

به زبان خودتان بخوانید

ترجمه و توضیح کنار نشانگر ماوس ظاهر می‌شوند. کلید را رها کنید — و کادر ناپدید می‌شود.

چندزبانه

یک زبان انتخاب کنید — و همه‌چیز به همان تغییر می‌کند.

Sivvo متن را به زبان‌های بسیاری می‌خواند و آن را به هر یک از ۲۰ زبان ترجمه می‌کند. زبانتان را یک بار در تنظیمات انتخاب کنید، و از آن لحظه هر واژه به زبان شما نمایش داده می‌شود.

中文Españolहिन्दीالعربيةPortuguêsРусскийFrançaisDeutsch日本語한국어TürkçeItalianoBahasa IndonesiaTiếng ViệtУкраїнськаفارسیRomânăአማርኛעברית
دریافت دسترسی

می‌خواهید امتحانش کنید؟ ما در مرحلهٔ آزمایش نهایی هستیم.

ابزارها همین حالا کار می‌کنند و مدام بهتر می‌شوند. دانلود کنید، نصب کنید و فوراً ترجمه را شروع کنید.

یک نصب‌کننده: مترجم اشاره‌گر و مترجم PDF با هم. Windows 10 و 11. استفاده رایگان تا ۴ دسامبر ۲۰۲۶.

نسخه پولی مجوز شما را به‌صورت آنلاین بررسی می‌کند و سپس تا 5 روز به‌صورت آفلاین به کار خود ادامه می‌دهد.

sivvo2026@gmail.com
رایگان — واژه‌نامه‌های پایه و ترجمهٔ آنلاینرایگان
حرفه‌ای — واژه‌نامه‌های تخصصی کاملبه‌زودی
مترجم سند PDFبه‌زودی